sunnuntai 23. helmikuuta 2014

Poika ja Suojelija

19.2.2014
Size: 20 x 20 cm
Media: Akryylimaaleilla kankaalle / Acrylics on canvas


Poika ja Suojelija - A Boy and A Patron

Poika ja Suojelija syntyi, koska halusin maalata taulun nimiäislahjaksi ihka ensimmäiselle kummilapselleni.

Kummipoikaani ei siis kasteta vaan kyseessä on nimenantojuhlat. Itsekään en kuulu kirkkoon, joten joka tapauksessa olisin "vain" haltiakummi. Kun pojan äiti pyysi minua kummiksi, tiesin heti haluavani antaa lahjaksi pienen taulun. Myöhemmin muistin lapsuudestani tutun suojelusenkelikuvan, jollaisen sain pienenä, ja ajatukseni alkoi pyöriä sen ympärillä. Halusin vangita maalaukseeni saman ajatuksen ja näin syntyi luonnos iloisesta pojasta ja hänen suojelijastaan korpista.


I made Poika ja Suojelija (A Boy and A Patron) because I wanted to paint a painting for a name giving celebration gift for my very fist godchild.

My godson isn't going to be baptized but there is a celebration in the honour of giving him his name. I'm not Christian either so I would be "just" an unofficial godparent anyway. When boy's mother asked me to be his godparent I instantly knew I wanted to give him a small painting as a gift. Later I remembered a very familiar picture from my childhood, a guardian angel, and my thoughts begun to circle around it. I wanted to capture the same idea in my painting and so a sketch of a boy and his guardian raven started to form.



Maalaan yleensä myös taulujeni reunat, näin ne eivät välttämättä tarvitse kehystä. Tällä kertaa jatkoin myös kuvan reunan yli.

I usually paint the edges of my paintings so they don't necessarily need frames. This time I also continued the picture over the edge.



Käytän vasenta kättäni väripalettina ja joskus siihen muodostuu oma taideteoksensa.

I use my left hand as a palette and sometimes it becomes an artwork in itself.